|
прокуратура
|
прокуратура
|
prosecutor
|
|
|
съезд
|
съезд
|
congress, convention
|
|
|
тамаша
|
шутка
|
fun; joke
|
|
|
текст
|
текст
|
text
|
|
|
тилекке каршы
|
к сожалению
|
unfortunately
|
|
|
тирүүлүк
|
жизнь
|
existence, live
|
|
|
толго-
|
крути, верти
|
twist, twirl; turn
|
|
|
тунук
|
прозрачный, чистый
|
bright
|
|
|
чала
|
не совсем, не вполне
|
incompletely; anyhow, haphazardly; pell-mell
|
|
|
ырыскы
|
хлеб насущный, пропитание; благополучие
|
prosperity, wellbeing
|
|
|
эч бир
|
ничто
|
no one
|
|
|
өбөлгө
|
предпосылка
|
background
|
|
|
Ата мекен
|
отечество
|
fatherland, homeland
|
|
|
байла -
|
связать, завязать
|
tie together; bind
|
|
|
бузуу
|
нарушение, разрушение
|
breach; breakdown; destruction
|
|
|
дем (күч-кубат)
|
сила, мощь, энергия
|
spirit, courage, heart
|
|
|
жоокер
|
воин
|
fighter; soldier; warrior
|
|
|
жыйынтыкта-
|
подытожить, суммировать, подвести итог
|
infer; summarize
|
|
|
жылы-
|
греться
|
heat
|
|
|
иштетүү
|
обработка, запуск процесса
|
processing; handling, manipulation, manufacturing, treatment
|
|