|
Түнүңүз бейпил болсун!
|
Спокойной ночи!
|
Good night!
|
|
|
Эмне кылып атасың?
|
Что поделываешь?
|
What are you doing?
|
|
|
Эртең көрүшкүчө
|
До завтра!
|
See you tomorrow!
|
|
|
Сиз кайсы жерге токтоюн деп жатасыз?
|
Где вы собираетесь остановиться?
|
Where are you going to stay?
|
|
|
Сиз кайсы жерде турасыз?
|
Где вы остановились?
|
Where are you staying?
|
|
|
Сиздин жүгүңүз кайда?
|
Где ваш багаж?
|
Where is your baggage?
|
|
|
Тейлениш үчүн кимге кайрылышым керек?
|
К кому обращаться за обслуживанием?
|
Whom do I call for service?
|
|
|
Мен сени сагынып жатам
|
Я скучаю по тебе
|
I miss you
|
|
|
Сени жанымдан артык көрөмүн
|
Я люблю тебя больше жизни
|
I love you to the moon and back
|
|
|
Менин балам
|
Мой сын
|
My son
|
|
|
Сизди үйүңүзгө чейин узатып койсом болобу?
|
Могу я проводить вас до дома?
|
May I accompany you home?
|
|
|
Сиз бош убактыңызда эмне кылганды жакшы көрөсүз?
|
Что вы любите делать в свободное время?
|
What do you like to do in your spare time?
|
|
|
Сиз кандай кишилерди жактырасыз?
|
Какие люди вам нравятся?
|
What kind of people do you like?
|
|
|
Сиздин сүйүктүү жазуучуңуз ким?
|
Кто ваш любимый писатель?
|
Who is your favorite writer?
|
|
|
Сиздин сүйүктүү киноңуз кайсы?
|
Какой ваш любимый фильм?
|
What is your favorite movie?
|
|
|
Сиздин сүйүктүү музыкалык тобуңуз кайсы?
|
Ваша любимая музыкальная группа какая?
|
What is your favorite music band?
|
|
|
Эжеңизге менден салам айтып коюңуз
|
Передавайте привет вашей сестре
|
Send my greetings to your sister
|
|
|
Сиз кайсы жерде иштейсиз?
|
Где вы работаете?
|
Where do you work?
|
|
|
Бул жакшы идея
|
Это хорошая идея
|
That's a good idea
|
|
|
Караманча түшүнүгүм жок
|
Не знаю
|
I have no idea
|
|