Фразы категории "Путешествие"

Кыр Рус Анг Воспр
Учагыңыз канчада? Когда ваш рейс? What time is your flight?
Кирүү акысы канчадан? Сколько стоит входной билет? How much is an entrance ticket?
Бул менин жүгүм Это мой багаж This is my baggage
Мен сүйлөшкөн жигитим мененмин Я со своим молодым человеком I am with my boyfriend
1-дарбаза кайсы жакта? Где выход 1? Where is gate 1?
Ашыкча салмакка төлөшүңүз керек болот Вам нужно оплатить перевес You have to pay an overweight charge
Шаарга чейин алыспы? До города далеко? Is it far to the town?
Мага тур сүйлөшүп бересизби? Не могли бы вы организовать тур для меня? Would you please arrange the tour for me?
Менин декларациям Моя декларация My declaration
Мен билетимди жоготуп алдым Я потерял билет I lost my ticket
Биз кандай кызык жерлерди көргөнү жатабыз? Какие достопримечательности мы увидим? What sights are we going to see?
Алуучунун себеттери кайда турат? Где тележки? Where are the shopping carts?
Кумжээк таштакпы же кумдуубу? Пляж галечный или песчаный? Is the beach pebbly or sandy?
Балык уулоого баргым келип жатат Хочу на рыбалку I'd like to go fishing
Биз кайсы жердебиз? Где мы находимся? Where are we?
Декларация кылуучу буюмдарыңыз барбы? Имеется ли у Вас что-нибудь, подлежащее декларированию? Have you anything to declare?
Бул менин жүгүм Вот мой багаж Here is my baggage
Жүгүмдү кайсы жерден алам? Где можно получить багаж? Where can I get my baggage?
Жүгүмдү таппай жатам Я не могу найти свой багаж I can't find my baggage
Мен мейманканада турмак болдум Я остановлюсь в гостинице I will stay at a hotel