|
Почтага кантип барышты көрсөтүп коёсузбу?
|
Не могли бы вы подсказать мне, как дойти до почты?
|
Would you please direct me to the post office?
|
|
|
Жөө басканга алыс болот
|
Пешком будет слишком далеко
|
It is too far to walk
|
|
|
Кайсы багыт мыкты?
|
Какой маршрут самый лучший?
|
Which is the best route?
|
|
|
Баага сатуу салыгы кошулганбы?
|
Цена включает налог с продаж?
|
Does the price include sales tax?
|
|
|
Мен төлөгөм
|
Я уже заплатил
|
I have already paid
|
|
|
Түн ортосу
|
Полночь
|
It is midnight
|
|
|
Мага жардам берип коё аласызбы?
|
Не могли бы вы мне помочь?
|
Could you please help me?
|
|
|
Менин байкабастыгым
|
Я был неосторожен
|
It was careless of me
|
|
|
Ал кандайча болду?
|
Как это произошло?
|
How did it happen?
|
|
|
Жардам бергениме кубанычтуумун
|
Рад был помочь
|
Happy to help
|
|
|
Мени ээрчигенди токтотуңуз
|
Прекратите меня преследовать
|
Stop following me
|
|
|
Эң сонун!
|
Отлично
|
That's perfect
|
|
|
Кеч кире баштады
|
Темнеет
|
It's getting dark
|
|
|
Бүгүн аба ырайы начар
|
Сегодня плохая погода
|
The weather today is bad
|
|
|
Жакшы иштебей жатат
|
Это плохо работает
|
It doesn't work well
|
|
|
Ат канча асый?
|
Сколько лет лошади?
|
How old is the horse?
|
|
|
Оюн канчада башталат?
|
Когда начнется игра?
|
When does the game begin?
|
|
|
Менин бөлмөм жыйнала элек
|
В моем номере еще не убрано
|
My room hasn't been cleaned yet
|
|
|
Мага конверт керек
|
Я ищу конверт
|
I need an envelope
|
|
|
Сиздин номуруңуз кандай?
|
Какой у вас номер?
|
What is your number?
|
|