|
Бөлмөлөр жыйналабы?
|
Есть обслуживание номеров?
|
Is there room service?
|
|
|
Машинени бул жерге токтотсом болобу?
|
Могу ли я припарковаться здесь?
|
Can I park here?
|
|
|
Мен капчыгымды жулдуруп жибердим
|
У меня вырвали из рук кошелек
|
I was stripped of my wallet
|
|
|
Баарын мен төлөйм
|
Я плачу за все
|
I am paying for everything
|
|
|
Тамак ичким келип жатат
|
Я хотел бы поесть
|
I'd like to eat
|
|
|
Ириң болуп жатат
|
У меня гной
|
I have a pus
|
|
|
Ыйлаак чыгып жатат
|
У меня волдырь
|
I have a blister
|
|
|
Камсыздандыруу картаңызды бересизби?
|
Могу ли я увидеть карточку страхования, пожалуйста?
|
Can I see your insurance card please?
|
|
|
Мен алысты начар көрөм
|
Я близорукий
|
I'm nearsighted
|
|
|
Кол чатырды канчадан бересиңер?
|
Сколько стоит арендовать зонтик?
|
How much does it cost to rent an umbrella?
|
|
|
Чатырды канчадан бересиңер?
|
Какова плата за палатку?
|
What is the price for a tent?
|
|
|
Бул жер мага абдан жакты
|
Мне здесь понравилось
|
I enjoyed this place a lot
|
|
|
Машинени айдап көргүм келет
|
Я хотел бы опробовать машину
|
I'd like to try out the car
|
|
|
Мени унутпа
|
Не забывай меня
|
Don't forget me
|
|
|
Ал бул жерден бир топ эле алыс
|
Это довольно далеко отсюда
|
It's quite far from here
|
|
|
Бул автобус ал жерге чейин барабы?
|
Этот автобус едет туда?
|
Does this bus go to that place?
|
|
|
Автобус жолдон токтойбу?
|
Останавливается ли автобус на пути?
|
Does the bus make any stops on the way?
|
|
|
Жакынкы машине токтоткуч кайсы жерде?
|
Где находится ближайшая парковка?
|
Where is the nearest parking lot?
|
|
|
Ашканга болбойт!
|
Обгон запрещен!
|
No passing!
|
|
|
Жол оңдолууда
|
Ведутся дорожные работы
|
Men at work
|
|