|
Табылгалар кеңсеси кайсы жерде?
|
Где находится бюро находок и потерь?
|
Where is the lost-and-found?
|
|
|
Мен бул жерден түшүп калгым келет
|
Я хочу выйти здесь
|
I'd like to get off here, please
|
|
|
Биздики биргелештирилген паспорт
|
У нас совместный паспорт
|
We have a joint passport
|
|
|
Эмки чыгуу
|
Следующий выход
|
Next exit
|
|
|
Дарегиңиз кандай?
|
Каков ваш адрес?
|
What is your address?
|
|
|
Жүк салган чыгырыктар каякта?
|
Где находятся багажные тележки?
|
Where are the luggage carts?
|
|
|
Учагыңыз канчада?
|
Когда ваш рейс?
|
What time is your flight?
|
|
|
Кирүү акысы канчадан?
|
Сколько стоит входной билет?
|
How much is an entrance ticket?
|
|
|
Текшерип бересизби?
|
Вы можете проверить это для меня?
|
Can you check it for me?
|
|
|
Базар кайсы жерде?
|
Где находится рынок?
|
Where is the market?
|
|
|
Кайдан такси жалдасак болот?
|
Где мы можем поймать такси?
|
Where can we get a taxi?
|
|
|
Кийинкиси канчада кетет?
|
Когда следующий отходит?
|
When does the next one depart?
|
|
|
Түз кете бериңиз
|
Поезжайте прямо
|
Go straight
|
|
|
Бул … багытында кеткен жолбу?
|
Это дорога к …?
|
Is this the road to …?
|
|
|
Жакынкы автобус аялдамасы кайсы жерде?
|
Где ближайшая автобусная остановка?
|
Where is the nearest bus stop?
|
|
|
Бул менин жүгүм
|
Это мой багаж
|
This is my baggage
|
|
|
Арзандатуулар барбы?
|
Есть ли скидки?
|
Are there any discounts?
|
|
|
Биз нак акча алабыз
|
Мы принимаем наличные
|
We accept cash
|
|
|
Комиссиясы канча болот?
|
Какая комиссия?
|
What is the commission?
|
|
|
Менин дүмүрчөгүм
|
Вот мой товарный чек
|
Here is my receipt
|
|