|
Бөлмөгө балдардын керебетин койсок болобу?
|
Вы можете поставить детскую кроватку в комнате?
|
Could you put a kids bed in the room?
|
|
|
Мага күнгө күйүп калгандан бир нерсе керек болуп жатат.
|
Мне нужно что-нибудь от солнечного ожога
|
I need something from sunburn
|
|
|
Мен түштөн кийин кетип жатам
|
Я уезжаю после обеда
|
I am leaving in the afternoon
|
|
|
Мага кичирээк бөлмө көргөзөсүзбү?
|
Не могли бы вы показать мне номер поменьше?
|
Would you please show me a smaller room?
|
|
|
Этиш - сүйлөмдүн негизги мүчөсү
|
Глагол - это главная часть предложения
|
A verb is a main part of a sentence
|
|
|
Кайсы дарыларды ичесиз?
|
Какие лекарства вы принимаете?
|
What medications do you take?
|
|
|
Ашказанымда оорум бар
|
У меня болит живот
|
I have a pain in my stomach
|
|
|
Мен тамактан ууландым
|
У меня пищевое отравление
|
I have food poisoning
|
|
|
Тамагым ооруп жатат
|
У меня болит горло
|
I've got a throat ache
|
|
|
Бул дарыны кандайча ичиш керек?
|
Как нужно принимать эти лекарства?
|
How should this medicine be taken?
|
|
|
Табым жок болуп турат
|
Я чувствую себя не очень
|
I don't feel well
|
|
|
Аялыңыз жакшы жүрөбү?
|
Как ваша жена?
|
How is your wife?
|
|
|
Жакшы жетип алгыла!
|
Удачно вам доехать!
|
Have a nice trip!
|
|
|
Сизге баардык жакшылыктарды каалаймын
|
Желаю всего наилучшего!
|
Wish you all the best
|
|
|
Мага англисче сүйлөгөн гид керек
|
Мне нужен гид, говорящий по-английски
|
I need an English-speaking guide
|
|
|
Аэропортко акыркы автобус канчада жөнөйт?
|
Во сколько выезжает последний автобус в аэропорт?
|
What time does the last bus for the airport leave?
|
|
|
Аэропортко канчалык эрте барышым керек?
|
Как рано я должен быть в аэропорту?
|
How early must I be at the airport?
|
|
|
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
|
Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
|
May I settle my seat back?
|
|
|
Кайсы жерден моторлуу кайык алып турса болот?
|
Где я могу взять напрокат катер?
|
Where can I rent a motorboat?
|
|
|
Шаарга кеткен автобуска кайсы жерден түшсөм болот?
|
Где я могу сесть на автобус который едет в город?
|
Where can I catch the shuttle bus to the city?
|
|