|
Мен эч нерсе көргөн жокмун
|
Я ничего не видел
|
I haven't seen anything
|
|
|
Чакырууңузга алкыш
|
Спасибо за приглашение
|
Thanks for your invitation
|
|
|
Ошондой аңыз болуп жатат
|
Слухи ходят
|
Rumor has it
|
|
|
Күн тийип турат
|
Солнечно
|
It's sunny
|
|
|
Сиз бошсузбу?
|
Вы заняты?
|
Are you occupied?
|
|
|
Кайталап айтып коюшуңузду суранам
|
Пожалуйста, повторите
|
Say that again, please
|
|
|
Өз убагында
|
Вовремя
|
On time
|
|
|
Бүгүн ысык
|
Сегодня жарко
|
Today it's hot
|
|
|
Жийиркеничтүү
|
Это отвратительно
|
It's disgusting
|
|
|
Тийбегиле
|
Не прикасайтесь
|
Do not touch
|
|
|
Мен чачымды жасаткым келет
|
Я хочу уложить волосы
|
I would like to have my hair styled
|
|
|
Мен чачымды жаткырткым келет
|
Я хочу сделать укладку волос
|
I would like to have a hairdo
|
|
|
Кечеге саат канчада келейин дейсиңер?
|
Во сколько вы планируете прийти на вечер?
|
What time are you planning to show up for the party?
|
|
|
Тейлөө акысы баага киреби?
|
Цена включает плату за обслуживание?
|
Does the price include the service charge?
|
|
|
Аптасына канчадан?
|
Сколько стоит на неделю?
|
What is the charge per week?
|
|
|
Номур таңкы тамагы менен канча болот?
|
Сколько за номер, включая завтрак?
|
How much for a room including breakfast?
|
|
|
Чыйрыгып турам
|
У меня озноб
|
I am chilling
|
|
|
Чайнаганда оорутуп жатат
|
Больно, когда жую
|
It hurts when I chew
|
|
|
Жараатым бар
|
У меня рана
|
I have a wound
|
|
|
Бул жер сизге жагып жатабы?
|
Вам здесь нравится?
|
Do you like it here?
|
|